"பாலின்ட்ரோம்" என்றால் என்ன?

ஒரு பாலின்ட்ரோம் முன்னும் பின்னும் ஒரே மாதிரியாக வாசிக்கப்படுவதற்குக் காரணம், அதன் எழுத்துகள் ஒரு மைய புள்ளியைச் சுற்றி சமச்சீராக அமைந்திருப்பதே. இது 'level' அல்லது 'racecar' போன்ற சொற்களின் அளவில் நடக்கும், ஆனால் இதே கோட்பாடு இடைவெளிகளையும் நிறுத்தற்குறிகளையும் புறக்கணித்தால் முழு வாக்கியங்களுக்கும் விரிவடையும், ஏனெனில் இந்த விதி எழுத்துகளின் வரிசையை மட்டுமே கவனிக்கிறது.

'rhythm' போன்ற உயிரெழுத்துகள் இல்லாத ஒரு சொல் சமச்சீருடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத முற்றிலும் வேறுபட்ட ஒரு விசித்திரம், மேலும் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சொல் வெறுமனே ஒரு புதுச் சொல் (neologism) - அதன் எழுத்துகள் எப்படி அமைந்திருக்கின்றன என்பதோடு தொடர்பற்றது.

'A man, a plan, a canal: Panama' போன்ற பிரபலமான பாலின்ட்ரோமிக் வாக்கியங்கள், எழுத்தாளர்கள் முழு சொற்றொடரும் தன்னைத்தானே பிரதிபலிக்கும்படி சொற்களைத் தேர்ந்தெடுத்து முழுமையான பாலின்ட்ரோம்களை எப்படி உருவாக்குகிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகின்றன, சொல் விளையாட்டை உண்மையான ஒரு கைவினையாக மாற்றுகின்றன.