ஏறக்குறைய 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த சுருள் சுவடி எதனால் மூடப்பட்டது?

கி.பி. 79இல் வெசூவியஸ் எரிமலை வெடித்தபோது, ஹெர்குலேனியம் நகரத்தை உருக்கமான எரிமலைப் பொருட்கள் மூழ்கடித்து, பாப்பிரஸ் சுருள்களை பாதிக்கப்பட்டு கருகிய கார்பன் கட்டிகளாக மாற்றியபோது ஹெர்குலேனியம் சுருள்கள் புதைக்கப்பட்டு கருகின. நூற்றாண்டுகளாக இந்த சுருள்களை அழிக்காமல் திறக்க இயலாமல் இருந்ததால், அவற்றின் கிரேக்க தத்துவ நூல்கள் படிக்கப்படாமல் இருந்தன, வெசூவியஸ் சவால் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட CT ஸ்கேனிங் மற்றும் AI வடிவ-அறிதல் இணைந்து, சுருளை ஒருபோதும் விரிக்காமலேயே ஸ்கேன் தரவுக்குள் மையின் மங்கலான தடயங்களை கண்டறிந்து எழுத்துக்களை வெளிப்படுத்தும் வரை.

மற்ற விருப்பங்கள் உண்மையான கண்டுபிடிப்புக்குப் பொருந்தாது: நைல் வெள்ளச் சேறோ பனிப்பாறையோ இதில் இடம்பெறவில்லை — இது குறிப்பாக வெசூவியஸிலிருந்து வந்த எரிமலைப் பொருள், அருகிலிருந்த பாம்பேயை புதைத்ததற்கும் புகழ்பெற்ற அதே வெடிப்பு.

இந்த நுட்பம் பெரும்பாலும் ஒரு நவீன ரொசெட்டா கல் தருணத்துடன் ஒப்பிடப்படுகிறது, ஏனெனில் இது ஒரு இருமொழி கல்வெட்டுக்குப் பதிலாக கணினி சக்தியைப் பயன்படுத்தி, பண்டைய அறிஞர்களால் அணுக முடியாத உரையை வெளிப்படுத்துகிறது.