language
சதுரங்கத்தில் உள்ள வியத்தகு முடிவு நகர்வு உண்மையில் பாரசீக மொழியில் தோன்றியது, இது ஒரு விளையாட்டுத் துண்டை அல்ல, ஒரு ஆட்சியாளரின் தலைவிதியை விவரிக்கிறது.
'அரசன் உதவியற்றவன்/தோற்கடிக்கப்பட்டவன்' என்பதே சரியான பதில் — இந்த சொற்றொடர் பாரசீக மொழியின் 'ஷா மாத்' என்பதிலிருந்து வந்தது, தப்பிக்கவோ போராடவோ வழியில்லாத ஒரு அரசனை விவரிக்கிறது, இது சதுரங்க அரசன் இனி பிடிபடுவதை தவிர்க்க முடியாத தருணத்தை மிகச் சரியாக பிடித்துக் காட்டியது.
'ஆட்டம் முடிந்துவிட்டது' மற்றும் 'வெற்றி கோரப்பட்டது' நவீன ஆங்கில பயன்பாட்டில் செக்மேட் என்றால் என்ன என்பதற்கு நியாயமான யூகங்கள்தான், ஆனால் அவை மூல பாரசீக சொற்றொடரின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு அல்ல, அது குறிப்பாக ஆட்டத்தின் ஒட்டுமொத்த நிலையை விட, அரசனின் சொந்த உதவியற்ற தலைவிதியை விவரிக்கிறது.
இந்த சொற்றொடர் ஒரு நீண்ட மொழியியல் பாதையைக் கடந்தது — பாரசீக மொழியிலிருந்து அரபு மொழிக்கு, பின்பு பழைய பிரெஞ்சு மொழிக்கு, இறுதியில் ஆங்கிலத்திற்கு — ஒவ்வொரு நிலையத்திலும் சிறு உச்சரிப்பு மற்றும் எழுத்துப் பிழை மாற்றங்களைப் பெற்று, இன்று ஆட்டக்காரர்கள் சொல்லும் 'செக்மேட்' ஆனது.
language
சிறிய "i" மற்றும் "j" எழுத்துகளுக்கு மேலே உள்ள அந்தச் சிறு புள்ளிக்கும் ஒரு பெயர் உண்டு — அது என்ன?சில மொழிகளில் "இடது", "வலது" என்ற சொற்களே இல்லை; அதற்குப் பதிலாகத் திசைகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். உண்மையா?"i.e." என்ற சுருக்கம் உண்மையில் எதன் சுருக்கம்?"octopus" என்பதன் தொழில்நுட்பரீதியாக சரியான பன்மை வடிவம் எது?இந்தச் சொல்லில் எத்தனை எழுத்துகள் உள்ளன?எஸ்பெராண்டோ மொழி ஏன் உருவாக்கப்பட்டது?"பாலின்ட்ரோம்" என்றால் என்ன?1960களில் "?" மற்றும் "!" ஆகியவற்றை இணைக்க உருவாக்கப்பட்ட நிறுத்தக்குறி எது?இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ள நூற்றுக்கணக்கான ஆங்கில வார்த்தைகளையும் சொற்றொடர்களையும் உருவாக்கிய அல்லது பிரபலப்படுத்திய பெருமை பரவலாக யாருக்கு உண்டு?தற்போது பயன்பாட்டில் உள்ள எந்த எழுத்து முறை அதன் அரிச்சுவடியில் அதிக எழுத்துகளைக் கொண்டிருப்பதற்காக கின்னஸ் உலக சாதனையை வைத்திருக்கிறது?மொழி வரலாற்றாளர்கள் நிறுவியபடி, 'OK' எப்படி உருவானது என்பதற்கான ஆவணப்பூர்வமாக மிகச் சிறந்த விளக்கம் எது?உலகில் அதிக தாய்மொழிப் பேசுபவர்களைக் கொண்ட மொழி எது?Quration — Quration Play