Quration Korean

work

ஒரு வெளிநாட்டு குழந்தையை கொரிய தொடக்கப்பள்ளிக்கு அனுப்புவது தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய ஒரு கொள்கையுடன் வருகிறது. பொது தொடக்கப்பள்ளி ஒதுக்கீட்டின் அடிப்படை என்ன?

உங்கள் குடியிருப்பு (முகவரி) அடிப்படையில் உங்கள் பள்ளி மாவட்டத்தில் உள்ள பள்ளிக்கு நியமிக்கப்படுவது
கொரிய பொது தொடக்கப்பள்ளிகள் உங்கள் முகவரியின் அடிப்படையில் பள்ளி மாவட்டத்தால் ஒதுக்கப்படுகின்றன. வெளிநாட்டு குழந்தைகளுக்கு தங்கும் நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல் பொது கல்விக்கு உரிமை உண்டு, எனவே சேர்க்கை/மாற்றல் நடைமுறைகள் பற்றி உங்கள் உள்ளூர் கல்வி அலுவலகம் அல்லது பள்ளியிடம் கேளுங்கள். தேவைப்படும் குழந்தைகளுக்கு கொரிய மொழி வகுப்புகளும் பன்முக கலாச்சார ஆதரவும் உள்ளது.

கொரிய பொது ஆரம்ப பள்ளி ஒதுக்கீடு ஒரு குடும்பத்தின் குடியிருப்பு முகவரியுடன் இணைந்த பள்ளி மாவட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதாவது நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள் என்பது உங்கள் குழந்தை படிக்க ஒதுக்கப்பட்ட குறிப்பிட்ட பள்ளியை தீர்மானிக்கிறது, கொரிய குடிமக்களின் குழந்தைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் அதே முகவரி-அடிப்படையிலான மண்டல அமைப்பைப் பின்பற்றுகிறது.

குடும்பங்கள் நாடு முழுவதும் எந்த பள்ளியையும் வெறுமனே தேர்ந்தெடுக்க முடியாது, ஏனெனில் ஒதுக்கீடு சுதந்திரமான தேர்வுக்குப் பதிலாக குடியிருப்பு-அடிப்படையிலான மாவட்ட அமைப்பைப் பின்பற்றுகிறது, வெளிநாட்டு குழந்தைகள் முற்றிலும் சேர முடியாது என்ற கூற்று தவறு — பொது கல்வி விசா அல்லது தங்கும் அந்தஸ்தை பொருட்படுத்தாமல் அவர்களுக்கு கிடைக்கிறது.

புதிதாக வந்த வெளிநாட்டு குழந்தைகளுக்கு மொழி ஒரு உண்மையான தடையாக இருக்கக்கூடும் என்பதால், பல பள்ளிகளும் மாவட்டங்களும் கூடுதல் கொரிய-மொழி வகுப்புகளையும் பன்முக-கலாச்சார-குடும்ப ஆதரவு திட்டங்களையும் வழங்குகின்றன, உள்ளூர் கல்வி அலுவலகங்கள் குடும்பங்களுக்கு பதிவு அல்லது இடமாற்று நடைமுறைகள் மூலம் படிப்படியாக வழிகாட்டுகின்றன.

▶ Quration Korean

work

கொரியாவில் இளம் குழந்தையை பராமரிப்பு அல்லது மழலையர் பள்ளிக்கு அனுப்பி அரசு குழந்தை பராமரிப்பு/கல்விக் கட்டண மானியத்தைப் பெற, குடும்பங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட அட்டையைப் பெறுகின்றன. அதன் பெயர் என்ன?கொரியாவில் ஒரு மாணவர் (D-2, முதலியன) பகுதி நேரமாக வேலை செய்ய விரும்பினால், அவர்கள் வெறுமனே வேலையைத் தொடங்க முடியாது. சட்டப்படி வேலை செய்ய அவர்கள் முதலில் என்ன பெற வேண்டும்?கொரியாவில் வணிகத்திற்காக சந்தித்து முதல் முறையாக பெயர் அட்டைகளைப் பரிமாறும்போது, ஒரு நடத்தை விதி உள்ளது. நல்ல அபிப்பிராயத்தை உருவாக்குவது எது?கொரியாவில் வேலை தொடங்கும்போது, முதலாளி 'பின்னால் செய்வோம்' என்று சொல்வது ஒரு எச்சரிக்கை அறிகுறி. ஊதியம், நேரம், விடுமுறைகளைக் கூறும், எழுத்துப்பூர்வமாக பரிமாறப்பட வேண்டிய ஆவணம் எது?கொரியாவில் நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக வேலை செய்யும்போது, உங்கள் சம்பளத்திலிருந்து 'நான்கு முக்கிய காப்பீடுகள்' தானாகக் கழிக்கப்படுகின்றன. அவற்றில் ஒன்று அல்லாதது எது?கொரியா ஒவ்வோர் ஆண்டும் மணிநேர ஊதியத்திற்கு ஒரு சட்ட அடிமட்டத்தை — குறைந்தபட்ச ஊதியத்தை — நிர்ணயிக்கிறது. எது இதை சரியாக விவரிக்கிறது?நீண்ட வேலை நேரங்களைக் கட்டுப்படுத்த, கொரியா வாரத்திற்கு நீங்கள் வேலை செய்யக்கூடிய மணிநேரங்களுக்கு ஒரு உச்சவரம்பை அறிமுகப்படுத்தியது. வரம்பு என்ன?கொரியாவில், ஒரு குறிப்பிட்ட காலம் ஒரே வேலையில் பணிபுரிந்து பின் வெளியேறுவது 'ஓய்வூதிய பணம்' (severance pay) ஒரு தொகையாக கிடைக்கும். கொள்கையளவில், குறைந்தபட்ச சேவை நிபந்தனை என்ன?கொரியாவில் பகுதி நேர வேலை செய்யும்போது எளிதில் தவறவிடப்படும் ஒரு உரிமை: நீங்கள் திட்டமிடப்பட்ட அனைத்து நாட்களிலும் வந்து வாரத்திற்கு 15+ மணிநேரம் வேலை செய்தால், நீங்கள் வேலை செய்யாத நாளுக்கு கூடுதல் நாள் ஊதியம் கிடைக்கும். அது என்ன?கொரிய அலுவலக ஊழியர்களுக்கு சம்பளம் தொடர்ந்து கிடைக்கும் போது எடுக்கக்கூடிய ஊதியத்துடன் கூடிய விடுமுறை உள்ளது. ஆண்டில் 80%க்கும் மேல் வந்ததற்குப் பிறகு சேரும் இந்த விடுமுறை என்ன அழைக்கப்படுகிறது?கொரிய வேலை கலாச்சாரத்தில், அணி ஒன்றாக சாப்பிட்டு குடிக்கும் வேலைக்குப் பிந்தைய கூட்டத்தின் பெயர் என்ன? அழுத்தம் குறைந்து வருகிறது, ஆனால் இது இன்னும் பிணைப்பு சந்தர்ப்பமாகக் கருதப்படுகிறது.கொரிய நிறுவனங்களில், பெயருக்குப் பதிலாக பட்டம் மற்றும் '-nim' கொண்டு சக ஊழியர்களை அழைப்பது வழக்கம். உதாரணமாக, Manager Kim-ஐ பொதுவாக எப்படி அழைப்பீர்கள்?

Quration — Quration Korean