สิ่งใดที่ยังคงเป็นจริงเกี่ยวกับผู้ป่วยไข้หวัดนก H5N1 ที่รายงานในบังกลาเทศ กัมพูชา และอินเดียตั้งแต่กลางปี 2025?

สิ่งที่ยังคงเป็นจริงคือไม่มีการยืนยันการแพร่เชื้อจากคนสู่คนของไวรัส H5N1 ในกรณีใหม่ที่รายงานตั้งแต่กลางปี 2025 หน่วยงานสาธารณสุขติดตามผู้ติดเชื้อใหม่ในมนุษย์ราวสิบกว่ารายรวมถึงผู้เสียชีวิตบางราย แต่ทุกกรณีสืบย้อนกลับไปได้ถึงการสัมผัสกับนกที่ติดเชื้อหรือสิ่งแวดล้อมที่ปนเปื้อน ไม่ใช่การแพร่ระหว่างคนสู่คน ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ความเสี่ยงต่อสาธารณสุขในวงกว้างยังคงอยู่ในระดับต่ำ

ไวรัสนี้ยังไม่ได้แพร่ผ่านอากาศระหว่างมนุษย์ และยังไม่มีวัคซีนใดที่ขจัดผู้ป่วยรายใหม่ได้ทั้งหมด ทั้งสองสถานการณ์นี้อธิบายภาพที่น่ากังวลกว่ามากหรือแก้ไขได้แล้วมากกว่าสิ่งที่หน่วยงานสาธารณสุขรายงานไว้จริง ซึ่งคือการแพร่จากสัตว์สู่คนแบบประปรายอย่างต่อเนื่องภายใต้การเฝ้าติดตามอย่างใกล้ชิด

มีการบันทึกผู้ป่วย H5N1 ในมนุษย์มากกว่า 1,000 รายทั่วโลกนับตั้งแต่เริ่มการเฝ้าระวังในปี 1997 เกือบทั้งหมดเชื่อมโยงกับการสัมผัสใกล้ชิดกับสัตว์ปีกที่ติดเชื้อ นี่คือเหตุผลที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขให้ความสำคัญอย่างมากกับการเฝ้าติดตามประชากรสัตว์ปีกและคนงานในฟาร์ม มากกว่าประชาชนทั่วไป