Oft zitiert, um die koreanische Psyche zu erklären, bedeutet dieses einsilbige Wort das warme Herz, sich um andere zu kümmern und mit ihnen zu teilen (die Kultur, ein bisschen 'extra' zu geben). Was ist es?

Jeong beschreibt eine sich ansammelnde Wärme und Verbundenheit, die durch gemeinsam verbrachte Zeit und kleine fürsorgliche Gesten entsteht – ein wenig "Extra" (deom) an einem Marktstand mitzugeben, Beilagen mit einem Nachbarn zu teilen, sich immer wieder nach jemandem zu erkundigen – statt durch eine einzige große Geste. Es spiegelt eine beziehungsorientierte Art wider, mit Menschen umzugehen, die einen Großteil des koreanischen Soziallebens durchzieht.

Han (恨) bezeichnet ein tiefes, oft kollektives Leid, das mit Not verbunden ist, und heung (興) beschreibt eine ausgelassene, freudige Energie, wie man sie bei Aufführungen erlebt – beides echte koreanische Kulturbegriffe, aber keiner entspricht dem hier beschriebenen warmen, fürsorglichen "Extra"-Gefühl.

Da jeong sich allmählich aufbaut, beschreiben Koreaner oft, wie sie selbst schwierige Kollegen oder Nachbarn allein durch wiederholten Kontakt über die Zeit hinweg liebgewinnen, unabhängig davon, ob sie sie anfangs mochten.