Quration Korean

work

要把幼兒送到韓國的托兒所或幼稚園,並領取政府的托育/學費補助,家庭會收到一張特定的卡。它的名字是什麼?

兒童快樂卡(Ai-Haengbok)
『幸福小孩』卡用於領取政府的托育及幼稚園學費補助。符合條件的外籍家庭也可依地區和資格領取托育補助,請向住民中心或福祉入口網站(bokjiro.go.kr)洽詢。

「아이행복카드(愛‧幸福卡)」的運作方式就像一張指定支付卡,能在使用當下自動套用韓國政府提供的托育與幼兒園學費補助。孩子一旦在合法立案的托兒所或幼兒園完成登記,補助金額每月就會直接加值到卡片上,並從學費中直接扣抵,家長不需要另外檢附收據或等待事後核銷。

T-money是交通與便利商店消費用的儲值卡,和育兒補助完全無關,無法用來申請補助。私人保險理賠的是醫療費用而非教育費用,屬於完全不同類別的保障,同樣無法讓你拿到政府補助。

韓國之所以採用卡片式補助制度,部分原因也是為了防止托育機構向家長超收費用——因為補助款是透過卡片網路直接從政府帳戶撥入機構帳戶,幾乎沒有暗中收費的空間。

▶ Quration Korean

work

在韓國持學生簽證(D-2等)的留學生,如果想打工兼職,不能直接開始工作。合法工作前必須先取得什麼?在韓國進行商務會面、初次交換名片時,有一套禮儀。什麼做法能留下好印象?在韓國開始工作時,如果老闆說『之後再說吧』,這是個警訊。什麼文件必須以書面形式交換,載明薪資、工時和休假?當你在韓國正式受雇,薪水會自動扣除『四大保險』。以下哪一項不屬於四大保險?韓國每年都會設定法定的時薪下限——最低工資。哪個說法正確地描述了這項制度?為了遏制過長的工時,韓國導入了每週可工作時數的上限。這個上限是多少?在韓國,在同一家公司工作一段時間後離職,可以領到一筆『退職金』。原則上最低的服務年資條件是什麼?在韓國兼職打工時容易被忽略的一項權利:如果你出勤了所有排定的班次,且每週工作15小時以上,就能額外獲得一天沒上班的薪水。這是什麼?韓國上班族擁有一種可以照領薪水的有薪假。這種假期在全年出勤率達80%以上後累積,叫什麼名字?在韓國職場文化中,團隊下班後一起聚餐喝酒的活動叫什麼?儘管壓力正在減輕,但仍被視為凝聚感情的場合。在韓國公司,同事之間常以『職稱+님(nim)』互相稱呼,而不是直接叫名字。舉例來說,人們一般怎麼稱呼金課長?重視工作與生活平衡的趨勢,在韓國常以一個常見的外來語詞彙來表達。什麼詞象徵準時下班和『有生活的夜晚』?

Quration — Quration Korean