韓国の住宅レイアウトで、『ベランダ拡張』とセットで語られることが多い、靴を脱ぐ玄関スペースの名前は？

玄関(ヒョングァン、현관)は韓国の住宅の玄関ドアのすぐ内側にある空間で、住人はここで靴を脱いでから一段高くなった主床へと上がる。通常は靴箱と、屋外から屋内への切り替わりを示すわずかな段差が備わっている。この玄関の慣習は「ベランダ拡張」という一般的なリノベーションとも深く関わっており、これはバルコニー部分を囲って居住空間に取り込み、使える床面積を増やす工事のことである。

舞台や演壇は公演やスピーチに使われる一段高い場となる台を指す言葉で、住宅の玄関とは何の関係もない。誤答は「わずかに高くなった面」という発想だけを借用している。

玄関に結びついた靴を脱ぐ習慣は、オンドル床暖房や床に近い暮らしと直接つながっている。家具に座るのではなく床に直接座って食事をし、眠る暮らしでは、床を清潔に保つことがより重要になるからだ。