Quration Play

language

ในปี 1962 นักโฆษณาคนหนึ่งคิดเครื่องหมายใหม่ขึ้นมาเพื่อจบประโยคคำถามที่ตื่นเต้นอย่าง "เธอทำอะไรนะ?!" ด้วยเครื่องหมายเดียว แม้สุดท้ายจะไม่ค่อยเป็นที่นิยม

เครื่องหมายวรรคตอนใดถูกคิดค้นในทศวรรษ 1960 เพื่อรวม "?" กับ "!" เข้าด้วยกัน?

อินเทอร์โรแบง
อินเทอร์โรแบง (‽) ถูกสร้างในปี 1962 เพื่อจบประโยคคำถามที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น เช่น "เธอทำอะไรนะ‽" มันไม่เคยฮิตจริง ๆ แต่ยังปรากฏในบางฟอนต์จนทุกวันนี้

เครื่องหมายอินเทอร์โรแบงถูกคิดค้นขึ้นเพื่อแก้ช่องว่างทางเครื่องหมายวรรคตอน เพราะภาษาอังกฤษไม่มีเครื่องหมายเดียวสำหรับประโยคที่เป็นทั้งคำถามและคำอุทานในเวลาเดียวกัน เช่น "You did what?!" การรวมสัญลักษณ์ทั้งสองเข้าด้วยกันจึงเป็นวิธีที่เรียบร้อยกว่าในการแสดงความประหลาดใจไม่อยากเชื่อ ผู้คิดค้นซึ่งเป็นผู้บริหารด้านโฆษณาหวังว่ามันจะเป็นที่นิยม และถึงกับนำไปใส่ไว้ในเครื่องพิมพ์ดีดและฟอนต์บางแบบ แต่ธรรมเนียมการใช้เครื่องหมายวรรคตอนแบบเดิมกลับเปลี่ยนแปลงยาก

เซมิโคลอนและเครื่องหมายแอมเปอร์แซนด์เป็นเครื่องหมายที่มีมานานแล้วและมีหน้าที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง คือเชื่อมประโยคย่อยและใช้แทนคำว่า "and" ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับการรวมคำถามและคำอุทานเข้าด้วยกัน

แม้จะไม่เคยเป็นที่นิยมในกระแสหลัก แต่อินเทอร์โรแบงก็ยังคงปรากฏอยู่ในบางฟอนต์ เป็นตัวอย่างโปรดของนักออกแบบตัวพิมพ์สำหรับเครื่องหมายที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยเจตนา แทนที่จะวิวัฒนาการขึ้นเองตามธรรมชาติ

▶ Quration Play

language

ใครที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้บัญญัติหรือทำให้คำและวลีภาษาอังกฤษหลายร้อยคำที่ยังใช้อยู่ทุกวันนี้เป็นที่นิยม?ระบบการเขียนใดที่ใช้อยู่ในปัจจุบันครองสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะมีตัวอักษรมากที่สุดในชุดตัวอักษรของตน?คำอธิบายที่มีหลักฐานบันทึกไว้ดีที่สุดเกี่ยวกับการกำเนิดของ 'OK' คือข้อใด?ภาษาใดมีผู้พูดเป็นภาษาแม่มากที่สุดในโลก?ภาษาใดมีเจ้าของภาษามากที่สุด?เมื่อเกือบ 2,000 ปีก่อน ม้วนกระดาษนี้ถูกปิดผนึกด้วยอะไร?ในบทละครเรื่องนี้ คำว่า "robot" เดิมทีหมายถึงอะไร?พจนานุกรม Collins ตั้งชื่อคำศัพท์แห่งปี 2025 ว่าอะไร?"quarantine" มีความหมายตามตัวอักษรอย่างไรในรากศัพท์ภาษาอิตาลี?คำว่า "salary" มีที่มาจากอะไรในที่สุด?อ็อกซ์ฟอร์ดเลือกคำใดเป็นคำแห่งปี 2025?คำว่า "checkmate" มีความหมายดั้งเดิมอย่างไรในรากศัพท์ภาษาเปอร์เซีย "shah mat"?

Quration — Quration Play