language

คำว่า 'OK' ถูกใช้แทบไม่เปลี่ยนรูปในเกือบทุกภาษาทั่วโลก ทว่าที่มาของมันกลับเป็นที่ถกเถียงกันมายาวนาน ตามที่นักประวัติศาสตร์ภาษาได้พิสูจน์ไว้

คำอธิบายที่มีหลักฐานบันทึกไว้ดีที่สุดเกี่ยวกับการกำเนิดของ 'OK' คือข้อใด?

• ในปี 1839 หนังสือพิมพ์อเมริกันฉบับหนึ่งจงใจสะกดผิด 'all correct' (ถูกต้องทั้งหมด) เป็น 'oll korrect' แล้วย่อเป็น 'OK' ✓
• สำนวนแอฟริกาตะวันตก 'waw kay' (แปลว่า 'ใช่') แพร่เข้าสู่ภาคใต้ของอเมริกาผ่านการค้าทาส
• วลีกรีก 'ola kala' (แปลว่า 'ทุกอย่างเรียบร้อยดี') ถูกซึมซับเข้าสู่ภาษาอังกฤษผ่านผู้อพยพในศตวรรษที่ 19

Quration — Quration Play