Quration Korean

work

送外籍子女到韓國小學就讀,有一項原則需要了解。公立小學分發的依據是什麼?

依居住地(住址)分配到學區內的學校
韓國公立小學是依居住地址所屬學區進行分配。外籍兒童無論停留資格為何,都享有接受公共教育的權利,因此請向當地教育廳或學校洽詢入學/轉學程序。也有為有需要的孩子開設的韓語課程和多元文化支援。

韓國公立小學的分發是依據家庭居住地址所對應的學區決定,也就是你住在哪裡,決定了孩子會被分配到哪一所具體學校就讀,遵循的是與韓國公民子女相同的以地址劃分學區制度。

家庭無法在全國範圍內自由選擇學校,因為分發是依循以居住地為基礎的學區制度,而非自由選校;而「外國兒童完全不能入學」的說法並不屬實——不論簽證或居留身分為何,公立教育都對他們開放。

由於語言對剛抵達的外國兒童而言確實可能是真正的障礙,許多學校與學區都提供額外的韓語補救課程與多元文化家庭支援方案,當地教育廳也能引導家庭一步步完成入學或轉學程序。

▶ Quration Korean

work

要把幼兒送到韓國的托兒所或幼稚園,並領取政府的托育/學費補助,家庭會收到一張特定的卡。它的名字是什麼?在韓國持學生簽證(D-2等)的留學生,如果想打工兼職,不能直接開始工作。合法工作前必須先取得什麼?在韓國進行商務會面、初次交換名片時,有一套禮儀。什麼做法能留下好印象?在韓國開始工作時,如果老闆說『之後再說吧』,這是個警訊。什麼文件必須以書面形式交換,載明薪資、工時和休假?當你在韓國正式受雇,薪水會自動扣除『四大保險』。以下哪一項不屬於四大保險?韓國每年都會設定法定的時薪下限——最低工資。哪個說法正確地描述了這項制度?為了遏制過長的工時,韓國導入了每週可工作時數的上限。這個上限是多少?在韓國,在同一家公司工作一段時間後離職,可以領到一筆『退職金』。原則上最低的服務年資條件是什麼?在韓國兼職打工時容易被忽略的一項權利:如果你出勤了所有排定的班次,且每週工作15小時以上,就能額外獲得一天沒上班的薪水。這是什麼?韓國上班族擁有一種可以照領薪水的有薪假。這種假期在全年出勤率達80%以上後累積,叫什麼名字?在韓國職場文化中,團隊下班後一起聚餐喝酒的活動叫什麼?儘管壓力正在減輕,但仍被視為凝聚感情的場合。在韓國公司,同事之間常以『職稱+님(nim)』互相稱呼,而不是直接叫名字。舉例來說,人們一般怎麼稱呼金課長?

Quration — Quration Korean