language
En 1962, un publicitaire imagina un signe inédit pour clore d'un seul trait une question excitée comme « Tu as fait quoi ?! », mais il ne s'est jamais vraiment imposé.
L'interrobang a été créé pour combler un vide en matière de ponctuation : l'anglais (comme le français) ne disposait d'aucun signe unique pour une phrase à la fois interrogative et exclamative, comme « Tu as fait quoi ?! », si bien que combiner les deux symboles offrait une manière plus élégante d'exprimer la surprise incrédule. Son inventeur, un publicitaire, espérait le voir se généraliser et l'avait même fait ajouter à certaines machines à écrire et polices de caractères, mais les habitudes de ponctuation se sont révélées difficiles à changer.
Le point-virgule et l'esperluette sont des signes bien établis remplissant des fonctions totalement différentes — relier des propositions et remplacer le mot « et » — sans aucun rapport avec la combinaison d'une question et d'une exclamation.
Bien que jamais devenu courant, l'interrobang subsiste dans certaines polices de caractères, un exemple favori des typographes d'un signe délibérément inventé plutôt qu'issu d'une évolution naturelle.
language
Qui est largement crédité d'avoir inventé ou popularisé des centaines de mots et expressions anglais encore utilisés aujourd'hui ?Quel système d'écriture actuellement utilisé détient le record du monde Guinness du plus grand nombre de lettres dans son alphabet ?Quelle est l'explication la mieux documentée de la façon dont 'OK' est né, telle qu'établie par les historiens de la langue ?Quelle langue compte le plus de locuteurs natifs au monde ?Quelle langue compte le plus de locuteurs natifs ?Par quoi ce rouleau avait-il été scellé il y a près de 2 000 ans ?Que signifiait à l'origine le mot « robot » dans cette pièce ?Quel mot le Collins Dictionary a-t-il nommé Mot de l'année 2025 ?Que signifie littéralement « quarantaine » dans sa racine italienne ?D'où vient finalement le mot « salaire » ?Quel mot Oxford a-t-il choisi comme mot de l'année 2025 ?Que signifie originalement « échec et mat » dans sa racine persane, « shah mat » ?Quration — Quration Play